"Le Chant du Torrent" enjoysa quiet location, at the end of the "Plaine des Ecluses" which offers you a free "magic carpet" for skiing and sledding (200m), a public playground (250m), a walk accessible to strollers who brings you easily to the center, shops and restaurants. A free funicular (550m) brings you easily to the gondala or a free skibus stop is at 50m from the apartment.
In summer you will find nearby, 2 tennis courts,as well as the public outdoor swimming pool. The apartment, specially adapted for families, can be rented from a 4 rooms for 4 people to a 10 rooms for 15 people.
The accommodation for 4 to 11 people is distributed as follows: 6 bedrooms (4 of them are with sloping ceilings with private bathroom (shower, WC), 1 small bedroom with travel cot for baby, 1 bathroom with bath, shower, WC , living room with cable TV, wifi, dining area, equipped kitchen. The accommodation also has a playroom for children and has the following equipment for families: 2 baby cots, 2 high chairs, changing table, toilet reducer, potty, baby bath, stepladder, babyrelax, plastic dishes, games and books.
You have the possibility to rent an all-terrain stroller, deuter baby carrier as well as a sledge with child seat. On the ground floor, with an individual entrance, 2 double bedrooms with shower, toilet, sink can be rented individually or in addition to the apartment and that’s allow to accommodate until 15 people.
Outside: a terrace with garden furniture, a children's cabin and various games allow you to have a good time with your family. In summer, from one of the balconies, you can enjoy magnificent sunsets over the Alp.