Freetrack Chassoure Depuis le sommet de la télécabine, engagez vous dans la traverse qui domine la pente de Chassoure. Ce passage technique requiert un bon niveau de ski. Élancez vous ensuite dans la belle pente poudreuse. Celle-ci, située à l’ombre, offre des conditions de neige idéales tout au long de la saison. Arrivé au fond, suivez le chemin qui vous ramène à Tortin. Freetrack_Chassoure_poudreuse_Sarah Bourne_2014 (Sarah Bourne Photography.com) Freetrack Chassoure piste Sarah Bourne 2014 (Sarah Bourne Photography.com) Freetrack_Chassoure_descente_Sarah Bourne_2014 (Sarah Bourne Photography.com) 2048.8017578125 Restaurant Le Hameau de Tortin Tortin's new restaurant is located in Siviez, at the arrival point of the chairlift with the same name and the starting point of the Gentianes cable car. This brand-new complex can accommodate up to 200 customers indoors and 200 outdoors in a beautiful alpine setting. It offers typical regional dishes made from local ingredients, available on the menu or as self-service options. There is also a pleasant, sunny terrace that faces the most beautiful peaks of the 4 Vallées. 25-26_Hdt_Carte hiver-FR (25-26_Hdt_Carte hiver-FR) Hameau de Tortin intérieur restaurant été 2024 (Elodie Moos) Restaurant Hameau de Tortin été 2024 (Elodie Moos) Hameau de Tortin intérieur restaurant été 2024 (Elodie Moos) Restaurant Hameau de Tortin été 2024 (Elodie Moos) Restaurant Hameau de Tortin hiver 2023 (Emilie Mariéthoz) Restaurant Hameau de Tortin hiver 2023 (Emilie Mariéthoz) Restaurant Hameau de Tortin hiver 2023 (Emilie Mariéthoz) Restaurant Hameau de Tortin hiver 2023 (Emilie Mariéthoz) 2746.3054199219 2731.3205566406 2716.361328125 2709.6791992188 2676.2941894531 2634.4660644531 2546.91015625 2506.7668457031 2448.3203125 2401.3549804688 2382.3303222656 2367.7646484375 2356.2741699219 2350.7546386719 2340.0805664062 2338.0747070312 2328.91796875 2300.7045898438 2221.5747070312 2216.4995117188 2211.7775878906 2203.4782714844 2196.7587890625 2186.1049804688 2171.9509277344 2156.7668457031 2134.65625 2122.5859375 2105.2316894531 2104.759765625 2095.8671875 2079.0100097656 2061.7697753906 2057.6850585938 2051.353515625 2049.2868652344 2049.1611328125